Geschäftsbericht 2025 Kapitel 11 von 15
Jahresrechnung
Bilanz per 31. Dezember 2025
True and fair view, vor Gewinnverwendung.
| in 1 000 CHF | 31.12.2025 | 31.12.2024 | |
|---|---|---|---|
| Aktiven | |||
| Flüssige Mittel 18 | 18 | 10 116 296 | 9 496 005 |
| Forderungen gegenüber Banken | 153 544 | 148 549 | |
| Forderungen aus Wertpapierfinanzierungsgeschäften 10 | 10 | 69 610 | |
| Forderungen gegenüber Kunden 11 | 11 | 679 | 808 |
| Positive Wiederbeschaffungswerte derivativer Finanzinstrumente 12 | 12 | 11 884 | 65 028 |
| Finanzanlagen 13 | 13 | 841 098 | 731 425 |
| Aktive Rechnungsabgrenzungen | 22 753 | 25 310 | |
| Beteiligungen 14, 15 | 14, 15 | 17 684 | 19 339 |
| Sachanlagen 16 | 16 | 498 | 585 |
| Sonstige Aktiven 17 | 17 | 12 277 | 11 169 |
| Total Aktiven | 11 246 323 | 10 498 218 | |
| Passiven | |||
| Verpflichtungen gegenüber Banken | 9 695 120 | 9 081 590 | |
| Verpflichtungen aus Wertpapierfinanzierungsgeschäften 10 | 10 | 840 504 | 666 245 |
| Verpflichtungen aus Kundeneinlagen | 382 948 | 378 189 | |
| Negative Wiederbeschaffungswerte derivativer Finanzinstrumente 12 | 12 | 14 170 | 48 245 |
| Passive Rechnungsabgrenzungen | 18 610 | 31 218 | |
| Sonstige Passiven 17 | 17 | 213 | 1 293 |
| Rückstellungen 20 | 20 | 23 834 | 24 350 |
| Reserven für allgemeine Bankrisiken 20 | 20 | 53 804 | 53 804 |
| Gesellschaftskapital 21 | 21 | 35 766 | 35 766 |
| Kapitalreserve | 3 900 | 3 900 | |
| davon Reserve aus steuerbefreiten Kapitaleinlagen | 3 900 | 3 900 | |
| Gewinnreserven | 163 618 | 161 393 | |
| Jahresgewinn | 13 836 | 12 225 | |
| Total Passiven | 11 246 323 | 10 498 218 |
Erfolgsrechnung 2025
| in 1 000 CHF | 2025 | 2024 | |
|---|---|---|---|
| Ertrag und Aufwand aus dem ordentlichen Bankgeschäft | |||
| Erfolg aus dem Zinsengeschäft | |||
| Zins- und Diskontertrag 26 | 26 | 45 458 | 182 394 |
| Zins- und Dividendenertrag aus Finanzanlagen 26 | 26 | 4 495 | 5 693 |
| Zinsaufwand 26 | 26 | −40 071 | −175 483 |
| Subtotal Netto-Erfolg Zinsengeschäft | 9 882 | 12 604 | |
| Erfolg aus dem Kommissions- und Dienstleistungsgeschäft | |||
| Kommissionsertrag Wertschriften und Anlagegeschäft | 1 898 | 427 | |
| Kommissionsertrag übriges Dienstleistungsgeschäft | 49 216 | 43 254 | |
| Kommissionsaufwand | −2 830 | −2 280 | |
| Subtotal Erfolg Kommissions- und Dienstleistungsgeschäft | 48 284 | 41 401 | |
| Erfolg aus dem Handelsgeschäft und der Fair-Value-Option 27 | 27 | 517 | 781 |
| Übriger ordentlicher Erfolg | |||
| Beteiligungsertrag aus nicht konsolidierten Beteiligungen | 7 920 | 7 882 | |
| Anderer ordentlicher Ertrag | 211 | 642 | |
| Anderer ordentlicher Aufwand | −108 | −327 | |
| Subtotal übriger ordentlicher Erfolg | 8 023 | 8 197 | |
| Betriebserfolg | 66 706 | 62 983 | |
| Geschäftsaufwand | |||
| Personalaufwand 28 | 28 | −11 772 | −11 006 |
| Sachaufwand 29 | 29 | −39 725 | −37 807 |
| Subtotal Geschäftsaufwand | −51 497 | −48 813 | |
| Wertberichtigungen auf Beteiligungen sowie Abschreibungen auf Sachanlagen und immateriellen Werten 30 | 30 | −327 | −919 |
| Veränderungen von Rückstellungen und übrigen Wertberichtigungen sowie Verluste 30 | 30 | 418 | −18 |
| Geschäftserfolg | 15 300 | 13 233 | |
| Ausserordentlicher Ertrag 30 | 30 | 0 | 7 |
| Ausserordentlicher Aufwand | 0 | 0 | |
| Veränderungen von Reserven für allgemeine Bankrisiken | 0 | 0 | |
| Steuern 31 | 31 | −1 464 | −1 015 |
| Jahresgewinn | 13 836 | 12 225 |
Geldflussrechnung 2025
| 2025 | 2024 | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| in 1 000 CHF | Mittelherkunft | Mittelverwendung | Saldo | Mittelherkunft | Mittelverwendung | Saldo |
| Geldfluss aus operativem Ergebnis (Innenfinanzierung) | ||||||
| Periodenerfolg | 13 836 | 12 225 | ||||
| Wertberichtigungen auf Beteiligungen, Abschreibungen auf Sachanlagen und immateriellen Werten | 327 | 919 | ||||
| Rückstellungen und übrige Wertberichtigungen | 516 | 402 | ||||
| Aktive Rechnungsabgrenzungen | 2 557 | 9 329 | ||||
| Passive Rechnungsabgrenzungen | 12 608 | 13 635 | ||||
| Dividende Vorjahr | 10 000 | 10 000 | ||||
| Saldo Geldfluss aus operativem Ergebnis | −6 404 | −1 564 | ||||
| Geldfluss aus Eigenkapitaltransaktionen | ||||||
| Saldo Mittelfluss aus Eigenkapitaltransaktionen | 0 | 0 | ||||
| Geldfluss aus Vorgängen in Beteiligungen, Sachanlagen und immateriellen Werten | ||||||
| Beteiligungen | 1 634 | |||||
| Übrige Sachanlagen | 219 | 57 | ||||
| Saldo Mittelfluss aus Vorgängen im Anlagevermögen | 1 415 | −57 | ||||
| Geldfluss aus dem Bankgeschäft | ||||||
| Forderungen gegenüber Banken | 4 995 | 8 454 | ||||
| Verpflichtungen gegenüber Banken | 613 530 | 302 241 | ||||
| Saldo Interbankgeschäft | 608 535 | −293 787 | ||||
| Forderungen gegenüber Kunden | 129 | 10 760 | ||||
| Verpflichtungen aus Kundeneinlagen | 4 759 | 223 789 | ||||
| Saldo Kundengeschäft | 4 888 | −213 029 | ||||
| Forderungen aus Wertpapierfinanzierungsgeschäften | 69 610 | |||||
| Verpflichtungen aus Wertpapierfinanzierungsgeschäften | 174 259 | 83 175 | ||||
| Wiederbeschaffungswerte derivativer Finanzinstrumente | 19 069 | 32 361 | ||||
| Finanzanlagen | 109 673 | 80 283 | ||||
| Saldo Kapital- und Geldmarktgeschäft | 14 045 | −35 253 | ||||
| Sonstige Aktiven | 1 108 | 2 185 | ||||
| Sonstige Passiven | 1 080 | 2 366 | ||||
| Saldo übrige Bilanzpositionen | −2 188 | −4 551 | ||||
| Saldo Mittelfluss aus dem Bankgeschäft | 625 280 | −546 620 | ||||
| Liquidität | ||||||
| Flüssige Mittel | 620 291 | 548 241 | ||||
| Veränderung Fonds Liquidität (+ Abnahme / − Zunahme) | −620 291 | 548 241 | ||||
| Total | 830 100 | 830 100 | 0 | 670 211 | 670 211 | 0 |
Darstellung des Eigenkapitalnachweises
| in 1 000 CHF | Gesellschaftskapital | Kapitalreserve | Gewinnreserve | Reserven für allg. Bankrisiken | Periodenerfolg | Total |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Eigenkapital am Anfang der Berichtsperiode | 35 766 | 3 900 | 161 393 | 53 804 | 12 225 | 267 088 |
| Übertrag Periodenerfolg des Vorjahres | 12 225 | −12 225 | ||||
| Dividenden und andere Ausschüttungen | −10 000 | −10 000 | ||||
| Gewinn / Verlust (Periodenerfolg) | 13 836 | 13 836 | ||||
| Eigenkapital am Ende der Berichtsperiode | 35 766 | 3 900 | 163 618 | 53 804 | 13 836 | 270 924 |